La Tragantía es una leyenda del pueblo de Cazorla sobre la reconquista de la ciudad.
La leyenda trata de una princesa mora encerrada en las mazmorras del Castillo de la Yedra por su padre el rey del Castillo. Ante el inexorable avance de las tropas cristianas éste encerró a la princesa en una cueva cercana al castillo tapiando la entrada con la intención de rescatarla cuando las tropas cristianas se hubieran marchado, refugiándose él con su tropa en la cercana sierra que rodea al pueblo. Sin embargo las tropas cristianas alcazaron al rey y a su séquito dando muerte a todos ellos y ocuparon la población de Cazorla.
La princesa aprisionada en la cavidad, ignorada por todos, según cuenta la leyenda, a causa de la oscuridad y la humedad se metamorfoseó mitad en lagarto mitad mujer, y desde entonces permanece en la cueva de la que sólo sale las noches de San Juan, en las que se puede oir su lamento:
Yo soy la tragantíahija del rey baltasar,quien me oiga cantarno verá la luz del díani la noche de San Juan.[1]
Este ha sido un año difícil para todos ya que se ha perdido mucho por el temporal causado en toda España. En Andalucía se han perdido casas, cultivos, animales, etc. ... aquí en Cazorla no hemos tenido que lamentar grandes perdidas como en otros pueblos o ciudades de Andalucía o de España, el agua y el aire se ha llevado casas enteras y algunas personas con ellas, la nieve y el hielo a provocado muchos accidentes, de caídas, de trafico ... aquí en nuestro pueblo no han sucedido muchos accidentes, aunque por desgracia uno de ellos en las ultimas nieves que se han llevado a dos personas en un accidente de trafico. Otras caídas no tan importantes de personas mayores o niños, que se han curado sin ninguna importancia. Además en la sierra se han derrumbado varias laderas y se han hundido carreteras y carriles, aparte de todo eso se han caído muchos árboles y demás. En el pueblo también se han terminado de caer algunas de las casas que estaban un poco viejas, otras que están dañadas, casas que acababan de hacer rodeadas de agua, y sobretodo muchas de las obras sin terminar que están completamente inundadas.